برلين (الزمان التركية) – بعثت صحيفة ديفلت الألمانية رسالة صريحة إلى الرئيس التركي رجب طيب أردوغان للإفراج عن مراسلها المعتقل في تركيا دنيز يوجال، واقتبست آيات من القرآن الكريم تدعو إلى التعامل والحكم بالعدل والقسط.
وأكد رئيس تحرير الصحيفة أولف بوستشارد في الرسالة أن العلاقات الحالية لا تعكس القواسم المشتركة بين للبلدين، مشيرة إلى أن أردوغان هو الشخص الذي سيصحح هذا.
وشدد أولف في الرسالة على حرية التعبير عن الرأي قائلا: “العلاقة الحالية لا تعكس الوضع الموحد للبلدين. وبإمكانك أنت أن تغير هذا. أنت قبل الجميع. والإفراج عن يوجال قد يكون إشارة لهذا. في عام 1999 زج بك في السجن بسبب رغبة معارضيك السياسيين في أن يروك بداخله. وأنت تعي معني عقوبة كهذه”. وطالب أولف بالإفراج عن يوجال مقتبسا من القرآن آية (وَإِذَا حَكَمْتُمْ بَيْنَ النَّاسِ أَنْ تَحْكُمُوا بِالْعَدْلِ).
وكان أردوغان قد ذكّر بتصريح المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل أن ألمانيا ستكون ممنونة في حال الإفراج عن يوجال، مجددا مزاعمه بأن يوجال إرهابي وليس صحفيًا، واختبأ داخل القنصلية الألمانية لمدة شهر.
وتسبب اعتقال يوجال في توتر العلاقات بين البلدين، حيث قامت السلطات الألمانية بإلغاء مؤتمرات الوزراء الأتراك في ألمانيا، مما دفع أردوغان إلى تشبيه الموقف الألماني بممارسات ألمانيا النازية.
