أنقرة (زمان التركية) – بعث زعيم تنظيم العمال الكردستاني، عبد الله أوجلان، برسالة مصورة جديدة من داخل محبسه في سجن إمرالي، عقب لقائه وفد الحزب الكردي.
وجدد أوجلان في رسالته الجديدة الدعوة التي أطلقها في 27 من فبراير/ شباط الماضي ودعا خلالها العمال الكردستاني لإلقاء سلاحه وتفكيك صفوفه، وأكد أن لديه ثقة في الخطوات المتخذة من قبل السلطات، مشددا على التنازل عن المخططات الانفصالية للتنظيم.
وجاءت رسالة أوجلان عقب زيارة أجراها وفد الحزب الكردي له في محبسه هذا الأسبوع، على النحو التالي: “رفاق الدرب الأعزاء، أعتبر أنه من الواجب الأخلاقي تقديم إجابات توضيحية لكم، وإن كانت مرارا وتكرارا، مع رسالة شاملة حول المرحلة التي وصلت إليها حركة الرفقة الشيوعية والوضع الملموس الذي مروا به والمشاكل والحلول.
أواصل الدفاع عن الدعوة إلى السلام والمجتمع الديمقراطي التي أطلقتها في 27 فبراير/ شباط من عام 2025. أعتبر ردكم الإيجابي على هذا بمحتوى شامل ودقيق للغاية عبر مؤتمر تفكيك الصفوف بمثابة رد تاريخي.
يجب اعتبار النقطة التي تم الوصول إليها قيمة وتاريخية للغاية. وفي الوقت نفسه، فإن جهد الرفاق في العلاقة الجسرية الواصلة له نفس القيمة والإعجاب.
في ختام كل التطورات، قمت بإعداد بيان المجتمع الديمقراطي، والذي ينبغي اعتباره تحولا تاريخيا. وسيحل هذا البيان بنجاح محل بيان “مسار ثورة كردستان” الذي مضى عليه ما يقرب من 50 عاما.
أرى أنه يحتوي على محتوى اجتماعي تاريخي ليس فقط للمجتمع التاريخي الكردي، ولكن أيضا للمجتمع الإقليمي والعالمي. وليس لدي أدنى شك في أنه يشكل مثالا ناجحا لتقليد البيان التاريخي.
يجب أن أوضح أن كل هذه التطورات حدثت نتيجة للاجتماعات التي عقدتها في إمرالي. وقد تم إعطاء أقصى قدر من الاهتمام لإجراء المفاوضات على أساس الإرادة الحرة.
المرحلة التي تم الوصول إليها تجعل من الضروري الدخول في الممارسة بخطوات جديدة. ولا بد من التأكيد على متطلبات هذه المرحلة والخطوات اللازمة لتحقيق التقدم وفهمها والالتزام بها.
تم إنهاء حركة حزب العمال الكردستاني القائمة على إنكار الوجود وأغراض الدولة المنفصلة واستراتيجية حرب التحرير الوطنية التي تستند إليها. تم الاعتراف بوجودنا وبالتالي تم تحقيق الغرض الرئيسي. وهذا يعني انتهاء الصلاحية. ويُعتبر الباقي تكرارا مفرطا وطريقا مسدودا. وسيستمر النقد الذاتي الشامل على هذا الأساس.
ونظرا لأن السياسة لن تعترف بوجود فجوة، يجب ملئ برنامج الفجوة والسلام والمجتمع الديمقراطي بقانون شامل كاستراتيجية “للسياسة الديمقراطية” والتكتيكات الأساسية.
نحن نتحدث عن عملية تاريخية ومصيرية. وبشكل عام، من المهم إلقاء السلاح طواعية والعمل على لجنة برلمانية شاملة تُعتبر مخوّلة ومنشأة بموجب القانون.
من الضروري إظهار الاهتمام والحساسية في اتخاذ الخطوات دون الوقوع أولا في معضلة “أنتم أولا”.
أعلم أن الخطوات المتخذة لن تذهب سدى. وألحظ إخلاصا وأثق به. ولذلك، يتم محاولة اتخاذ خطوات افتتاحية أكثر عملية وملموسة.
الأطروحات الرئيسية التي طرحتها هي كما يلي:
يمكن للجميع القيام بدورهم وتحقيق هدف السلام والمجتمع الديمقراطي بمنظور تكاملي إيجابي. الاستنتاج المستخلص من جميع التفسيرات: تخلى حزب العمال الكردستاني عن هدف قومي، وتخلى عن استراتيجيته الحربية الأساسية بالتخلي عن هذا الهدف الأساسي، وأنهى وجوده. ومن المتوقع أن يتم المضي قدما في النقطة التاريخية التي تم الوصول إليها.
يجب أن يكون من الطبيعي بالنسبة لك التأكد من تسليم الأسلحة علنا بطريقة منطقية لكل من الجمعية الوطنية الكبرى لتركيا واللجنة، وإزالة الشكوك العامة والوفاء بوعدنا.
يجب أن يكون من الطبيعي بالنسبة لك التأكد من وضع الأسلحة علنا للرأي العام والجهات المعنية بطريقة منطقية لكل من البرلمان واللجنة وإزالة الشكوك لدى الرأي العام والوفاء بوعدنا.
سيؤدي إنشاء آلية نزع السلاح إلى دفع العملية إلى الأمام، فما يتم هو انتقال طوعي من مرحلة الكفاح المسلح إلى مرحلة السياسة الديمقراطية والقانون.
يجب اعتبار هذا مكسبا تاريخيا وليس خسارة. وسيتم تحديد تفاصيل نزع السلاح وتنفيذها بسرعة. وسيقوم حزب الديمقراطية والمساواة للشعوب، الذي يشارك تحت مظلة البرلمان، بدورهم لضمان نجاح هذه العملية مع الأطراف الأخرى.
أؤمن بقوة السياسة والسلام الاجتماعي وليس بالأسلحة.
فيما يتعلق بحريتي كشرط لا غنى عنه في جميع نصوص القرار، تعلمون أنني لم أعتبر حريتي أبدا مشكلة فردية. من الناحية الفلسفية، لا يمكن أن تكون حرية الشخص مجردة من المجتمع.
يمكن للمجتمع أن يكون حرا طالما أن الفرد متحرر، ويمكن للفرد أن يكون حرا طالما أن المجتمع متحرر.
ومن الطبيعي الالتزام بما يستوجبه هذا الاتجاه.
أؤمن بقوة السياسة والسلام الاجتماعي وليس بالأسلحة. وأحثكم على تنفيذ هذا المبدأ.
تؤكد التطورات في المنطقة في الأيام الأخيرة بوضوح أهمية وإلحاح هذه الخطوة التاريخية التي اتخذناها.
أود أن أذكر أنني أتطلع إلى جميع انتقاداتكم واقتراحاتكم ومساهماتكم في هذه العملية.
أود أن أذكر أنني متفائل للغاية ومستعد لأن تقودنا هذه المناقشات، قوى الحداثة الديمقراطية، إلى برنامج نظري جديد ومرحلة استراتيجية وتكتيكية على مستوى البلد والمنطقة والعالم بأسره وأن هذا بالفعل قيد الإعداد.
تماشيا مع دعوتي للفترة القادمة وقرارات المؤتمر والآراء والاقتراحات التي عبرت عنها مؤخرًا في هذه الرسالة، دعونا نتعهد ونجري تحسينات على أساس النجاح”.
